4-Wege Kassettengeräte
Inverter für den Heimbereich
■ Die neue 4-Wege Kassette fügt sich unauffällig in jede Zwischendecke ein. Ein neu entwickelter Turbo-Axialventilator lässt die Geräte sehr leise arbeiten, während das verbesserte Design der Deckenpaneele eine perfekte Luftverteilung mit sehr geringen Temperaturunterschieden garantiert.

■ Infrarot-Fernbedienung (RBC-AX31U(W)-E), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

■ Zwei neu entwickelte Deckenpaneele, welche variabel den Luftstrom direkt oder breit ausströmen lassen

■ Individuelle Multi-Lamellensteuerung: 4 unabhängig arbeitende Motoren steuern die Lamellen und ermöglichen ein gleichzeitiges Schwenken, ein abwechselndes mSchwenken (Heizbetrieb) und ein Schwenken abwechselnd im Kreis

■ 8 °C Solltemperatur im Heizbetrieb (Frostsichrung)

■ Energiesparbetrieb (Save Mode): Leistungsaufnahmeauf 75% vom Nennwertbegrenzt

■ Selbstreinigungsfunktion: nach Betriebsende läuft der Ventilator weiter, trocknet den Wärmetauscher und verhindert somit die Bildung von Bakterien und Viren im Inneren des Gerätes

■ Ag+ Ionen Kapsel zur Geruchsbekämpfung in der Kondensatkappe

■ Staubfilter und Deckenpaneel lassen sich leicht entfernen und sind
waschbar

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator – nur 28 dB(A) (RAV-SM564UT-E)

■ Sehr geringe Gerätehöhe von nur 256 bzw. 319 mm

■ Frischluftzufuhr mit externem Ventilator (bis 20%) möglich;

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut

■ Auto Diagnosesystem

2-Wege Kassettengeräte
Inverter für den Heimbereich


Schlankes und flaches Deckenpaneel, nur 8 mm hoch

-Einfaches, glattes Ansaugpaneel

-Kondensathebepumpe inkludiert

-Standardmäßig mit Langzeitfiltern ausgestattet

-Laufruhig, entspricht den Anforderungen eines Büros

-Ideal für kleine Räume

4-Wege Euro-Raster
4-Wege Kassettengeräte

■ Die Euro-Raster-Kassette mit 4 Luftauslässen ist mit ihren kompakten Geräte- Abmessungen von 575 x 575 mm die ideale Lösung für alle Standard-Euroraster- Decken. Das Gerät arbeitet durch den neu entwickelten Turbo-Axialventilator sehr leise; zudem verhindert das Design von dem Luftauslass Staubansammlungen an der Decke.


■ Infrarot-Fernbedienung mit externem Empfänger (TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer- Schnittstelle etc.; siehe Seite 26

■ Euro-Raster Abmessungen: Das kompakte Innengerät kann einfach in bestehende Euro-Raster Zwischendecken integriert werden

■ Präzise Temperatursteuerung

■ Staubfilter und Deckenpaneel lassen sich leicht entfernen und sind waschbar

■ Vier Luftleitlamellen für optimale Luftverteilung im Raum (bis zu 2 Lamellen lassen sich verschließen)

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator

■ Sehr geringe Gerätehöhe von nur 268 mm

■ Frischluftzufuhr mit externen Ventilator (max. 15%) möglich (Steuerung mit Kabelfernbedienung möglich)

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

Kanalgeräte Ultraflach

4-Wege Euro-Raster
4-Wege Kassettengeräte

■ Die Euro-Raster-Kassette mit 4 Luftauslässen ist mit ihren kompakten Geräte- Abmessungen von 575 x 575 mm die ideale Lösung für alle Standard-Euroraster- Decken. Das Gerät arbeitet durch den neu entwickelten Turbo-Axialventilator sehr leise; zudem verhindert das Design von dem Luftauslass Staubansammlungen an der Decke.


■ Infrarot-Fernbedienung mit externem Empfänger (TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer- Schnittstelle etc.; siehe Seite 26

■ Euro-Raster Abmessungen: Das kompakte Innengerät kann einfach in bestehende Euro-Raster Zwischendecken integriert werden

■ Präzise Temperatursteuerung

■ Staubfilter und Deckenpaneel lassen sich leicht entfernen und sind waschbar

■ Vier Luftleitlamellen für optimale Luftverteilung im Raum (bis zu 2 Lamellen lassen sich verschließen)

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator

■ Sehr geringe Gerätehöhe von nur 268 mm

■ Frischluftzufuhr mit externen Ventilator (max. 15%) möglich (Steuerung mit Kabelfernbedienung möglich)

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

Kanalgerät

■ Kanalgeräte eignen sich hervorragend zum Einbau in abgehängten Zwischendecken und sind für den Benutzer bis auf die Ansaug- und Ausblaspaneele nahezu unsichtbar. Je nach Form des Raumes kann die klimatisierte Luft auch über mehrere Luftauslässe in der Decke ausgeblasen werden. Somit garantiert die Lösung mit Kanalgeräten einen gleichmäßigen Temperaturverlauf in allen Bereichen des Raums. Die Geräte sind daher ideal für Hotels, Banken und ähnliche Einsatzorte geeignet, wo komfortabler, unauffälliger Betrieb und extrem leise Geräte gefordert sind.

■ Infrarot-Fernbedienung: (TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

Hauptvorzüge

■ Erhöhte Raumästhetik durch den unauffälligen Einbau

■ Präzise Temperatursteuerung

■ Staubfilter für Luftansaugung von unten im Lieferumfang enthalten

■ Der statische Druck von 40 Pa (Standard) kann auf bis zu 100 Pa erhöht werden

■ Kombination mit Lüftungsanlage möglich (idealerweise steuert die Klimaanlage die Lüftung)

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator – nur 33 dB(A) (RAV-SM562BT-E)

■ Sehr geringe Gerätehöhe - nur 320 mm

■ Frischluftzufuhr (vorgestanzte Öffnung mit Ø 125 mm) mit externem
Ventilator (Steuerung mit Kabelfernbedienung möglich)

■ Kondensathebepumpe mit 290 mm Förderhöhe eingebaut

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

4-Wege Kassettengeräte
Inverter für den Heimbereich


■ Die neue 4-Wege Kassette fügt sich unauffällig in jede Zwischendecke ein. Ein neu entwickelter Turbo-Axialventilator lässt die Geräte sehr leise arbeiten, während das verbesserte Design der Deckenpaneele eine perfekte Luftverteilung mit sehr geringen Temperaturunterschieden garantiert.

■ Infrarot-Fernbedienung (RBC-AX31U(W)-E), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

■ Zwei neu entwickelte Deckenpaneele, welche variabel den Luftstrom direkt oder breit ausströmen lassen

■ Individuelle Multi-Lamellensteuerung: 4 unabhängig arbeitende Motoren steuern die Lamellen und ermöglichen ein gleichzeitiges Schwenken, ein abwechselndes mSchwenken (Heizbetrieb) und ein Schwenken abwechselnd im Kreis

■ 8 °C Solltemperatur im Heizbetrieb (Frostsichrung)

■ Energiesparbetrieb (Save Mode): Leistungsaufnahmeauf 75% vom Nennwertbegrenzt

■ Selbstreinigungsfunktion: nach Betriebsende läuft der Ventilator weiter, trocknet den Wärmetauscher und verhindert somit die Bildung von Bakterien und Viren im Inneren des Gerätes

■ Ag+ Ionen Kapsel zur Geruchsbekämpfung in der Kondensatkappe

■ Staubfilter und Deckenpaneel lassen sich leicht entfernen und sind waschbar

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator – nur 28 dB(A) (RAV-SM564UT-E)

■ Sehr geringe Gerätehöhe von nur 256 bzw. 319 mm

■ Frischluftzufuhr mit externem Ventilator (bis 20%) möglich;

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall und Auto Diagnosesystem

4-Wege Euro-Raster
4-Wege Kassettengeräte

■ Die Euro-Raster-Kassette mit 4 Luftauslässen ist mit ihren kompakten Geräte- Abmessungen von 575 x 575 mm die ideale Lösung für alle Standard-Euroraster- Decken. Das Gerät arbeitet durch den neu entwickelten Turbo-Axialventilator sehr leise; zudem verhindert das Design von dem Luftauslass Staubansammlungen an der Decke.


■ Infrarot-Fernbedienung mit externem Empfänger (TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer- Schnittstelle etc.; siehe Seite 26

■ Euro-Raster Abmessungen: Das kompakte Innengerät kann einfach in bestehende Euro-Raster Zwischendecken integriert werden

■ Präzise Temperatursteuerung

■ Staubfilter und Deckenpaneel lassen sich leicht entfernen und sind waschbar

■ Vier Luftleitlamellen für optimale Luftverteilung im Raum (bis zu 2 Lamellen lassen sich verschließen)

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator

■ Sehr geringe Gerätehöhe von nur 268 mm

■ Frischluftzufuhr mit externen Ventilator (max. 15%) möglich (Steuerung mit Kabelfernbedienung möglich)

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

Ultra-flaches Kanalgerät

Vorzüge

■ Der große Vorteil des ultra flachen Kanalgerätes liegt zweifelsohne in der absolut geringen Bauhöhe von nur 210 mm. Damit lassen sich die Geräte auch in Zwischendecken mit sehr begrenztem Platzangebot mühelos einbauen. Je nach Form des Raumes kann die klimatisierte Luft auch über mehrere Luftauslässe in der Decke ausgeblasen werden. So erreicht man einen gleichmäßigen Temperaturverlauf in allen Bereichen des Raumes.

Hauptvorzüge

■ Perfekter Wirkungsgrad (als Super Digital Inverter Version Energieklasse A!)

■ Infrarot-Fernbedienung (TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

■ Erhöhte Raumästhetik durch den unauffälligen Einbau

■ Sehr kompakte Bauweise mit einer Höhe von nur 210 mm

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe integriert

■ Pressung bis 44 Pa (4 Stufen: 5/15/30/44 Pa)

■ Staubfilter für Luftansaugung von hinten im Lieferumfang enthalten (Umbau auf Ansaugung von unten möglich)

■ Frischluftzufuhr mit externem Ventilator möglich

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

■ 8 °C Solltemperatur im Heizbetrieb (Frostsicherung)

■ Energiesparbetrieb (Save Mode): Leistungsaufnahme auf 75 % vom
Nennwertbegrenzt

Kanalgerät

■ Kanalgeräte eignen sich hervorragend zum Einbau in abgehängten Zwischendecken und sind für den Benutzer bis auf die Ansaug- und Ausblaspaneele nahezu unsichtbar. Je nach Form des Raumes kann die klimatisierte Luft auch über mehrere Luftauslässe in der Decke ausgeblasen werden. Somit garantiert die Lösung mit Kanalgeräten einen gleichmäßigen Temperaturverlauf in allen Bereichen des Raums. Die Geräte sind daher ideal für Hotels, Banken und ähnliche Einsatzorte geeignet, wo komfortabler, unauffälliger Betrieb und extrem leise Geräte gefordert sind.

■ Infrarot-Fernbedienung:
(TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung,
Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per
Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul,
LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

Hauptvorzüge

■ Erhöhte Raumästhetik durch den unauffälligen Einbau

■ Präzise Temperatursteuerung

■ Staubfilter für Luftansaugung von unten im Lieferumfang enthalten

■ Der statische Druck von 40 Pa (Standard) kann auf bis zu 100 Pa erhöht werden

■ Kombination mit Lüftungsanlage möglich (idealerweise steuert die Klimaanlage die Lüftung)

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator – nur 33 dB(A) (RAV-SM562BT-E)

■ Sehr geringe Gerätehöhe - nur 320 mm

■ Frischluftzufuhr (vorgestanzte Öffnung mit Ø 125 mm) mit externem
Ventilator (Steuerung mit Kabelfernbedienung möglich)

■ Kondensathebepumpe mit 290 mm Förderhöhe eingebaut

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

Wandgeräte
Serie 3


- Kompaktes und modernes, flaches Gerätedesign

- Große Luftfilter zur Verbesserung der Luftqualität

- Sehr niedrige Geräuschpegel – nur 28dB(A) (2,2, 2,8 und 3,6 kW Modell)

- Infrarot-Fernbedienung beigepackt

Ultra-flaches Kanalgerät

Vorzüge

■ Der große Vorteil des ultra flachen Kanalgerätes liegt zweifelsohne in der absolut geringen Bauhöhe von nur 210 mm. Damit lassen sich die Geräte auch in Zwischendecken mit sehr begrenztem Platzangebot mühelos einbauen. Je nach Form des Raumes kann die klimatisierte Luft auch über mehrere Luftauslässe in der Decke ausgeblasen werden. So erreicht man einen gleichmäßigen Temperaturverlauf in allen Bereichen des Raumes.

Hauptvorzüge

■ Perfekter Wirkungsgrad (als Super Digital Inverter Version Energieklasse A!)

■ Infrarot-Fernbedienung (TCB-AX21E2), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

■ Erhöhte Raumästhetik durch den unauffälligen Einbau

■ Sehr kompakte Bauweise mit einer Höhe von nur 210 mm

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe integriert

■ Pressung bis 44 Pa (4 Stufen: 5/15/30/44 Pa)

■ Staubfilter für Luftansaugung von hinten im Lieferumfang enthalten (Umbau auf Ansaugung von unten möglich)

■ Frischluftzufuhr mit externem Ventilator möglich

■ Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

■ Auto Diagnosesystem

■ 8 °C Solltemperatur im Heizbetrieb (Frostsicherung)

■ Energiesparbetrieb (Save Mode): Leistungsaufnahme auf 75 % vom
Nennwertbegrenzt

Fix Speed

Die eleganten Wandgeräte mit einem modernen, flachen weißen Paneel sind kompakt und fügen sich harmonisch in jeden Raumdekor ein. Sie sind leistungsstark und präzise, aber trotzdem sehr leise.

IAQ Filtersystem: diese Spezialfilterstreifen wirken mit Silber und Milchsäurebakterien kraftvoll gegen Bakterien und haben einen geruchsneutralisierenden Effekt.

Selbstreinigungsfunktion: nach Betriebsende läuft der Ventilator weiter, trocknet den Wärmetauscher und verhindert somit die Bildung von Bakterien und Viren.

Grosse Auswahl an Innengeräten

Vielfältige Produktpallette mit Geräten für jedes Einsatzgebiet.
Mit Wandgeräten für den normalen Heimbereich, mit Flexible montierbaren "Flexi-Geräten" für anspruchsvolle Installationen, Kanal und Kasstettengeräten für die optisch schönsten Bereiche usw...

Multisysteme

Die BIG-Serie ist eine günstige Multiversion, die vor allem
dann interessant wird, wenn eine Temperaturzone vorhanden
ist und man zur optimalen Luftverteilung mehrere
Innengeräte installiert. Das System ist als Wärmepumpe
konzipiert und erlaubt einen Heizbetrieb bis zu minus 20 °C
Außentemperatur.

Wandgeräte
Serie 2

- mit dem attraktiven, flachen Design bestens geeignet für kleine Büros in
denen ein elegantes Innengerät gewünscht wird

- große Luftfilter zur Verbesserung der Luftqualität

- Auto-Luftleitlamellensteuerung für opitmale Luftverteilung

- Infrarot-Fernbedienung beigepackt

4-Wege Kassettengeräte
Inverter für den Heimbereich
■ Die neue 4-Wege Kassette fügt sich unauffällig in jede Zwischendecke ein. Ein neu entwickelter Turbo-Axialventilator lässt die Geräte sehr leise arbeiten, während das verbesserte Design der Deckenpaneele eine perfekte Luftverteilung mit sehr geringen Temperaturunterschieden garantiert.

■ Infrarot-Fernbedienung (RBC-AX31U(W)-E), Kabelfernbedienung, Wochenzeituhr, Zentralfernbedienung (per Adapter), Betriebs- und Störmeldemodul, LonWorks Computer-Schnittstelle etc.;

■ Zwei neu entwickelte Deckenpaneele, welche variabel den Luftstrom direkt oder breit ausströmen lassen

■ Individuelle Multi-Lamellensteuerung: 4 unabhängig arbeitende Motoren steuern die Lamellen und ermöglichen ein gleichzeitiges Schwenken, ein abwechselndes mSchwenken (Heizbetrieb) und ein Schwenken abwechselnd im Kreis

■ 8 °C Solltemperatur im Heizbetrieb (Frostsichrung)

■ Energiesparbetrieb (Save Mode): Leistungsaufnahmeauf 75% vom Nennwertbegrenzt

■ Selbstreinigungsfunktion: nach Betriebsende läuft der Ventilator weiter, trocknet den Wärmetauscher und verhindert somit die Bildung von Bakterien und Viren im Inneren des Gerätes

■ Ag+ Ionen Kapsel zur Geruchsbekämpfung in der Kondensatkappe

■ Staubfilter und Deckenpaneel lassen sich leicht entfernen und sind waschbar

■ Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator – nur 28 dB(A) (RAV-SM564UT-E)

■ Sehr geringe Gerätehöhe von nur 256 bzw. 319 mm

■ Frischluftzufuhr mit externem Ventilator (bis 20%) möglich;

■ Kondensathebepumpe mit 850 mm Förderhöhe eingebaut

■ Auto Diagnosesystem

VRF Kanalgerät mit hohem Druck

Vorteile

- deckt alle Anforderungen ab
- externe statische Pressung von bis zu 196Pa
- Revisionsöffnungen erleichtern Zugang und Wartung
- Hocheffizienz-Filter (Klasse 65 bzw. 90) optional erhältlich
- Kondensathebepumpe optional erhältlich


Konstruktionsmerkmale

- statische Pressung 3-stufig schaltbar
- flexible Luftkanäle verfügbar
- leichte Installation und Wartung
- Revisionsöffnungen erleichtern Zugang und Wartung

VRF Kanalgeräte
Business

Vorteile

- volle Flexibilität in der Montage
- Luftfilter für Ansaugung von hinten inkl.
(große Auswahl an Filtern zur Verbesserung der Luftqualität optional
erhältlich)
- Frischluftzufuhr möglich


Hohe statische Pressung

Die externe statische Pressung kann bis auf 110Pa angehoben werden, um,
ungeachtet der Komplexität der Auslegung, eine optimale Temperaturverteilung
in allen Bereichen des Raumes zu erreichen.


Kondensathebepumpe inkludiert

Eine leistungstarke Kondensathebepumpe
mit 550mm Förderhöhe (gemessen von
Unterkante Gerät) ermöglicht eine flexible
Leitungslegung.

1-Wege Kassettengeräte
Inverter für den Heimbereich


Die perfekte Wahl für Hotels und Rezeptionsbereiche

- laufruhig, entspricht den Anforderungen eines Büros

- ideal für kleine Räume wo nur 1-Wege Luftverteilung gefordert ist

- gerade Luftführung möglich

- Kondensathebepumpe inkludiert

- standardmäßig mit Langzeitfilter ausgestattet
Frischluftzufuhr möglich

- vorgestanzter Anschluss für runden Luftkanal